„In der Welt der Vintage-Elektronik ist jeder Erfolg beim Reparieren alter Schätze eine wahre Freude. Heute möchte ich eine ganz besondere Reparatur vorstellen: die Instandsetzung einer gut erhaltenen Braun Audio 2 HiFi-Kompaktanlage.“

Enzo // Christian Enssner

Hintergrund der Reparatur

Diese Anlage kam mit einer defekten automatischen Endabschaltung am PS 4xx Plattenspieler zu mir. Der Plattenspieler funktionierte zwar, aber ohne funktionierende Endabschaltung ist ein aufmerksamer Musikzuhörer nötig, der manuell abschaltet, um eine unnötige Belastung der Tonnadel zu vermeiden. Der Vorbesitzer hatte bereits versucht, das Problem mit Kleber zu beheben, allerdings ohne Erfolg.

Der Reparaturprozess

Die Aufgabe bestand darin, die Steuerscheibe zu ersetzen, da sie entscheidend für die Funktion der Endabschaltung ist. Nach dem Ausbau der alten Steuerscheibe wurde deutlich, dass aufgrund ihres Alters sowie der Risse und des Verschleißes ein Austausch besser ist als eine Reparatur mit 2K-Kleber.

Um die Steuerscheibe tauschen zu können, mussten diverse mechanische Teile demontiert werden, darunter der Schubstand, der Schwenkarm, diverse Federn sowie die Stahlseilzüge, etc. Bei solchen Vintage-Geräten ist es im übrigen normal, dass sich über die Jahre Staub und Schmutz ansammeln und die Schmiermittel verharzen und klebrig werden, was die Beweglichkeit dieser Teile beeinträchtigt.

Nach der Demontage folgte eine gründliche Reinigung aller Teile. Es ist erstaunlich, wie viel ein wenig Reinigung zur Verbesserung der Funktion beitragen kann. Alte Schmiermittel und Staub wurden entfernt und durch frisches Schmiermittel ersetzt.

Mit frisch gereinigten und geschmierten Teilen begann die Wiedermontage. Dieser Schritt erforderte besondere Aufmerksamkeit, um sicherzustellen, dass alles korrekt ausgerichtet war und reibungslos funktionieren konnte.

Braun_Endabschaltung_Plattenspieler

Feinjustierung und Endmontage

Der letzte Schritt war die Feinjustierung der automatischen Endabschaltung. Dies ist oft der trickreichste Teil, da die Einstellungen genau stimmen müssen, um eine präzise Funktion zu gewährleisten. Nach einigen Tests und Anpassungen funktionierte die Endabschaltung wieder einwandfrei.

Fazit

Die Reparatur der Braun Audio 2 war ein lohnendes Projekt. Es ist immer befriedigend zu sehen, wie ein Stück Geschichte durch sorgfältige Pflege und technisches Know-how wieder zum Leben erweckt wird. Diese Anlage steht nicht nur als Zeugnis hervorragender deutscher Ingenieurskunst der 60er Jahre, sondern ist auch ein Beweis dafür, dass gute Dinge mit der richtigen Pflege Bestand haben.

Vintage-HiFi-Enthusiasten und Liebhaber alter Technik können aus solchen Projekten viel lernen und Inspiration schöpfen. Es zeigt, dass mit Geduld und Fachwissen fast jedes alte Gerät restauriert und bewahrt werden kann, was nicht nur kulturellen, sondern auch praktischen Wert hat.